شروط وأحكام استخدام موقع الأكاديمية الدولية للتدريب والاستشارات النفسية والأسرية
مقدمة
مرحبًا بكم في موقع الأكاديمية الدولية للتدريب والاستشارات النفسية والأسرية. قبل استخدام الموقع، يُرجى قراءة شروط وأحكام الاستخدام بعناية. باستخدامك للموقع، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.
1. تعريفات
- الموقع: يشير إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالأكاديمية.
- المستخدم: أي فرد يستخدم الموقع، سواء كان مسجلاً أو زائرًا.
- الخدمات: تشمل جميع الدورات، الكتب، المواد التعليمية، والاستشارات المقدمة عبر الموقع.
- المحتوى: جميع النصوص، الصور، الفيديوهات، والمواد الأخرى المتاحة على الموقع.
2. قبول الشروط
- بزيارتك للموقع، توافق على الالتزام بهذه الشروط وأي تعديلات قد تُجرى عليها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام الموقع.
3. التسجيل والحسابات
- إنشاء حساب: قد يتطلب استخدام بعض الخدمات إنشاء حساب مستخدم.
- مسؤولية الحساب: يتحمل المستخدم مسؤولية الحفاظ على سرية معلومات حسابه وكلمة المرور، كما يتحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث من خلال حسابه.
- إلغاء الحساب: يحق للمستخدم إلغاء حسابه في أي وقت، على أن يتم إلغاء أي خدمات مدفوعة أو متبقية وفقًا للسياسة المعمول بها.
- حق الأكاديمية في حذف الحسابات: تحتفظ الأكاديمية بالحق في حذف أي حساب مستخدم في حالة انتهاك أي من شروط الاستخدام أو القوانين المعمول بها، دون إشعار مسبق.
4. حقوق الملكية الفكرية
- جميع محتويات الموقع، بما في ذلك العلامات التجارية، والشعارات، والنصوص، والصور، محمية بموجب حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى.
- يُمنع إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أي جزء من المحتوى دون الحصول على إذن كتابي مسبق من الأكاديمية.
5. الدفع والرسوم
- أسعار الخدمات: جميع الأسعار المدرجة على الموقع قد تتغير دون إشعار مسبق.
- طرق الدفع: يُسمح باستخدام طرق دفع محددة على الموقع. يتحمل المستخدم مسؤولية صحة معلومات الدفع المقدمة.
- الضرائب: قد تكون بعض الرسوم خاضعة للضرائب، ويتحمل المستخدم المسؤولية عن دفع أي ضرائب قد تترتب.
6. سياسة الإلغاء والاسترداد
- الإلغاء: يمكن للمستخدم إلغاء التسجيل في الدورات قبل بدء الدورة بـ 3 أيام لاسترداد كامل الرسوم.
- عدم الحضور: في حالة عدم الحضور أو الإلغاء بعد المدة المحددة، تُعتبر الرسوم غير قابلة للاسترداد.
- الاسترداد: يتم معالجة طلبات الاسترداد خلال يومين إلى 5 أيام من تقديم الطلب.
7. السلوك الغير مقبول
- يُحظر على المستخدمين: (الطلاب - المدربين - المؤسسات )
- استخدام الموقع لأغراض غير قانونية.
- نشر محتوى مسيء، أو تشهيري، أو ينتهك حقوق الآخرين.
- التدخل في تشغيل الموقع أو استخدامه بشكل غير قانوني.
- تنزيل محتوى المنصة أو نسخ مقررات أو تسجيل فيديوهات الدروس بأي شكل من الأشكال ,إلى إذا كان لديك موافقة مسبقة من مدير الأكاديمية
8. التعديلات على الشروط
- تحتفظ الأكاديمية بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم نشر التعديلات على الموقع ويُعتبر استمرار استخدام الموقع بعد التعديلات بمثابة قبول لهذه التعديلات.
9. المسؤولية المحدودة
- الأكاديمية ليست مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة، أو خسائر ناجمة عن استخدام الموقع أو عدم القدرة على استخدامه، بما في ذلك الأضرار الناتجة عن انقطاع الخدمة أو الأخطاء.
10. القانون المعمول به وحل النزاعات
- تخضع هذه الشروط للقوانين المعمول بها في المملكة المغربية.
- يتم تسوية أي نزاعات قد تنشأ عن هذه الشروط أو استخدام الموقع من خلال التحكيم وفقًا للقوانين المغربية.
11. التواصل
- لأي استفسارات أو ملاحظات تتعلق بالشروط، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي: **contact@alakadimiya-adawliya.ma** أو عبر الواتساب على الرقم: **0706295476**.
---
Fr
Conditions Générales d'Utilisation du Site de l'Académie Internationale de Formation et de Conseil Psychologique et Familial
Introduction
Bienvenue sur le site de l'Académie Internationale de Formation et de Conseil Psychologique et Familial. Avant d'utiliser le site, veuillez lire attentivement les conditions générales d'utilisation. En utilisant le site, vous acceptez de vous conformer à ces conditions.
1. Définitions
- site : désigne le site web de l'académie.
- utilisateur : toute personne utilisant le site, qu'elle soit enregistrée ou visiteur.
- services : comprend tous les cours, livres, supports pédagogiques et consultations proposés sur le site.
- contenu : tous les textes, images, vidéos et autres matériels disponibles sur le site.
2. Acceptation des conditions
- En visitant le site, vous acceptez de vous conformer à ces conditions et à toute modification qui pourrait y être apportée. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le site.
3. Inscription et comptes
- Création de compte : l'utilisation de certains services peut nécessiter la création d'un compte utilisateur.
- Responsabilité du compte : l'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses informations de compte et de son mot de passe, et de toutes les activités qui se produisent via son compte.
- Suppression du compte : l'utilisateur a le droit de supprimer son compte à tout moment, à condition d'annuler les services payants ou en cours conformément à la politique en vigueur.
- Droit de l'académie de supprimer des comptes : l'académie se réserve le droit de supprimer tout compte utilisateur en cas de violation de l'une des conditions d'utilisation ou des lois en vigueur, sans préavis.
4. Droits de propriété intellectuelle
- Tous les contenus du site, y compris les marques, logos, textes et images, sont protégés par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle.
- La reproduction, la distribution ou la modification de toute partie du contenu sans autorisation écrite préalable de l'académie est interdite.
5. Paiement et frais
- Prix des services : tous les prix affichés sur le site peuvent changer sans préavis.
- Modes de paiement : l'utilisation de modes de paiement spécifiques est autorisée sur le site. L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations de paiement fournies.
- Taxes : certains frais peuvent être soumis à des taxes, et l'utilisateur est responsable du paiement de toutes les taxes applicables.
6. Politique d'annulation et de remboursement
- Annulation : l'utilisateur peut annuler son inscription à des cours 3 jours avant le début du cours pour obtenir un remboursement intégral.
- Absence : en cas d'absence ou d'annulation après la période spécifiée, les frais ne sont pas remboursables.
- Remboursement : les demandes de remboursement sont traitées dans un délai de 2 à 5 jours suivant la soumission de la demande.
7. Comportement inacceptable
- Les utilisateurs sont interdits de :
- Utiliser le site à des fins illégales.
- Publier un contenu offensant, diffamatoire ou violant les droits d'autrui.
- Interférer dans le fonctionnement du site ou l'utiliser de manière illégale.
8. Modifications des conditions
- L'académie se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications seront publiées sur le site et la poursuite de l'utilisation du site après les modifications sera considérée comme une acceptation de ces modifications.
9. Limitation de responsabilité
- L'académie ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects, ou des pertes résultant de l'utilisation du site ou de l'incapacité à l'utiliser, y compris les dommages résultant d'une interruption de service ou d'erreurs.
10. Droit applicable et résolution des litiges
- Ces conditions sont régies par les lois en vigueur au Maroc.
- Tout litige pouvant découler de ces conditions ou de l'utilisation du site sera résolu par arbitrage conformément aux lois marocaines.
11. Contact
- Pour toute question ou commentaire concernant les conditions, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : contact@alakadimiya-adawliya.ma ou par WhatsApp au numéro : 0706295476.
---
En
Terms and Conditions of Use for the International Academy for Psychological and Family Training and Consultation
Introduction
Welcome to the website of the International Academy for Psychological and Family Training and Consultation. Before using the site, please read these terms and conditions of use carefully. By using the site, you agree to comply with these terms.
1. Definitions
- site: refers to the academy's website.
- user: any individual using the site, whether registered or visiting.
- services: includes all courses, books, educational materials, and consultations provided through the site.
- content: all texts, images, videos, and other materials available on the site.
2. Acceptance of Terms
- By visiting the site, you agree to abide by these terms and any amendments that may be made. If you do not agree with these terms, please do not use the site.
3. Registration and Accounts
- Account Creation: Using some services may require creating a user account.
- Account Responsibility: The user is responsible for maintaining the confidentiality of their account information and password, and for all activities that occur under their account.
- Account Cancellation: The user has the right to cancel their account at any time, provided that any paid or remaining services are canceled in accordance with the applicable policy.
- Academy's Right to Delete Accounts: The academy reserves the right to delete any user account in case of violation of any of the terms of use or applicable laws, without prior notice.
4. Intellectual Property Rights
- All contents of the site, including trademarks, logos, texts, and images, are protected by copyright and other intellectual property rights.
- Reproducing, distributing, or modifying any part of the content without prior written permission from the academy is prohibited.
5. Payments and Fees
- Service Prices: All prices listed on the site may change without notice.
- Payment Methods: Specific payment methods are allowed on the site. The user is responsible for the accuracy of the payment information provided.
- Taxes: Some fees may be subject to taxes, and the user is responsible for paying any applicable taxes.
6. Cancellation and Refund Policy
- Cancellation: Users can cancel their registration for courses 3 days before the course starts for a full refund.
- No-Show: In case of no-show or cancellation after the specified period, the fees are non-refundable.
- Refunds: Refund requests are processed within 2 to 5 days of submission.
7. Unacceptable Behavior
- Users are prohibited from:
- Using the site for illegal purposes.
- Posting offensive, defamatory content, or violating others' rights.
- Interfering with the operation of the site or using it illegally.
8. Amendments to the Terms
- The academy reserves the right to amend these terms at any time. Amendments will be posted on the site, and continued use of the site after amendments will be considered acceptance of those amendments.
9. Limitation of Liability
- The academy is not responsible for any direct or indirect damages, or losses arising from the use of the site or inability to use it, including damages resulting from service interruptions or errors.
10. Applicable Law and Dispute Resolution
- These terms are governed by the laws in force in Morocco.
- Any disputes arising from these terms or the use of the site will be settled through arbitration in accordance with Moroccan laws.
11. Contact
- For any inquiries or comments regarding the terms, please contact us via email at contact@alakadimiya-adawliya.ma or via WhatsApp at: 0706295476.